Cindy Crawford opowiedziała nam historie za jej najbardziej kultowych zdjęć

Cindy Crawford - oryginalna modelka - obrócona w mgłę, której długowieczność kariery i błyskotliwa wrażliwość na biznes są niczym innym, jak budzącą respekt - robi coś, o czym nigdy nie myślała, że ​​zrobi: opublikowanie książki " Stawanie się" z okazji zbliżających się 50. urodzin . Ale to nie jest typowa lśniąca, fantazyjna książka z kawą, której można oczekiwać od kultowego piękna, który kręci się od wszystkich od Herb Ritts po Steven Meisel i ma setki okładek pod swoim pasem. "Zrobiłem wiele niesamowitych zdjęć, ale nie widzę swojej kariery w ten sposób" - mówi Crawford. Podczas gdy książka zawiera mnóstwo fenomenalnych starannie dobranych zdjęć dokumentujących znakomitą karierę Crawforda, napisała także serię esejów opowiadających o tym, jak przeszła od małej dziewczynce do największej supermodeli na świecie do biznesmena z elektrowni. (Oprócz wielu innych udanych przedsięwzięć z biegiem lat, Crawford jest obecnie na czele dwóch głównych marek, Cindy Crawford Home i linii Skin Skin Sensing Beauty, która sprzedała w 2014 roku zgłoszone 100 milionów dolarów.) Rozszerzając swój portfel daleko poza to, co uczyniło ją pierwszą sławną, Crawford pomógł utorować drogę przyszłym celebrytom, takim jak Gwyneth Paltrow, Reese Witherspoon i Blake Lively.

W ekskluzywnym wywiadzie z Byrdie, Crawford ogląda niektóre z jej najbardziej kultowych zdjęć, dzieląc się niesłyszanymi wcześniej opowieściami o piękno i modę każdego obrazu.

Napisy: Sweter Chloé Mohair i Silk Turtleneck (1195 USD); Skórzane dżinsy J Brand Mid Rise (998 USD).

Byrdie: Gratulacje z okazji zostania ! Dlaczego chcesz zrobić tę książkę?
Cindy Crawford: Dwa lata temu byłem z moim publicystą, Annettem [Wolf] i tą drugą kobietą, która pracowała ze mną przez 15 lat, i rozmawialiśmy o tym, jak przygotowywałam się do ukończenia 48 lat, wiedząc, że 50 jest na a tuż przed tym lunchem myślałem, że może [książka] może być 50 ikonicznymi obrazami z 50 esejami na temat lekcji z okazji ukończenia 50. Poszedłem z Rizzoli, ale myśleli, że 100-stronicowa książka będzie się bardzo czuła cienki, bardzo cienki, więc kiedy wyrzuciliśmy konstrukcje 50, 50, wtedy byliśmy w stanie dołączyć o wiele więcej zdjęć, co jest zabawne i bardziej uwalniające.

B: Jaka jest twoja ulubiona okładka lub strzelanka wszechczasów?
CC: Myślę, że moją ulubioną sesją wszechczasów była sesja, którą zrobiłem z Herb Rittsem dla Rolling Stone, gdzie grałem różne postacie, a ludzie z włosów i makijażu byli niesamowici. Mam na myśli Petera Savica, on po prostu robi peruki jak nikt inny, ale Francesca Tolot robiła makijaż, a to, w czym była naprawdę dobra, zmieniało mnie w ciągu 15 minut, wiedząc, co jest ważne i co naprawdę nie miało znaczenia. Dało mi to wystarczająco dużo, by móc wejść w postać.

Fotograf: Justin Coit; Włosy: Luke Chamberlain; Makijaż: Jo Baker; Manikiurzystka: Carla Kay; Stylista: Sarah Schussheim

Kredyt: płaszcz Maje.

B: Czy dałaś córce jakąś radę o urodzie lub karierze?
CC: Jestem odpowiedzialny za tweezowanie jej brwi, ponieważ nie chcę, żeby przecięła. Na szczęście słucha mnie o rzeczach. Ale tak naprawdę ona ma dostęp do YouTube, a ona potrafi już zrobić swój własny makijaż. Mówię jej jako modelowi, twoim zadaniem jest odejść, a nie być divą. Jeśli pytają cię o zdanie, możesz je podać, ale jeśli nie, po prostu rób to, o co proszą, i spraw, by wyglądały tak dobrze, jak możesz. To samo z ubraniami: Twoim zadaniem jest sprawić, by wyglądały dobrze. Nie jest twoim zadaniem je kochać. Kiedy poszła do pracy z Bruce'em Weberem, a także moim synem, [powiedziałem] odrób swoją pracę domową - spójrz na zdjęcia Bruce'a Webera, żebyś zrozumiał jego język. Potem zaczęła strzelać ze Stevenem Meiselem i znów spojrzeć na Steven'a: Lubi inny język ciała. Myślę, że dla wszystkich młodych modelek, jeśli zamierzasz pracować z fotografem, ważne jest, aby spojrzeć na ich pracę i zrozumieć, jak możesz być dla nich lepszym modelem.

B: Konturowanie miało wielki moment w późnych latach 80. i na początku lat 90.: Jak sądzisz, że jest tak "z powrotem" w tak wielkim stylu?
CC: Słuchaj, to moda, prawda? Myślałem, że nigdy nie wrócę do dżinsów z wysokim stanem, ale nagle znowu czują się dobrze. Ale niektóre rzeczy, które dobrze wyglądają na zdjęciach mogą wyglądać na zbyt ciężkie w prawdziwym życiu, a to byłaby moja jedyna ostrożność. Nie chciałbym, żeby ktokolwiek kiedykolwiek mówił do mnie lub mojej córki: "Wow, twój makijaż wygląda niesamowicie." [Chcesz, żeby pomyśleli] wyglądasz niesamowicie.

Kredyt: The Row Carlton Blouse (790 $).

B: Kim są niektórzy z twoich pięknych guru?
CC: Sonia Kashuk była moją przyjaciółką przez tak długi czas, a ona jest artystką makijażu i kobietą i powie mi to wprost. Podoba mi się o niej i lubię jej produkty i uwielbiam jej przesłanie, że makijaż jest tylko narzędziem do podkreślenia naturalnego piękna kobiety; nie chodzi o całkowitą transformację. I Miles Haddad, on koloruje moje włosy. Naprawdę trudno dostać brunetki w LA, ponieważ myślą, że potajemnie chcesz być blondynką. Tak więc po dwóch miesiącach nagle: "O mój Boże, jestem blondynką" i musisz wrócić. Więc był naprawdę dobry w pomaganiu mi w utrzymaniu brunetki z LA, która różni się od nowojorskiej brunetki, ponieważ brunetka z LA, byłaś w słońcu i nie może wyglądać jak jednolity kolor, gdzie jak w Nowym Jorku w zimą, jednolity kolor wygląda na naprawdę bogaty i odpowiedni, ponieważ nie był na słońcu.

B: Jakie produkty nosisz regularnie?
CC: Zazwyczaj mam Crème de la Mer do hydratacji, a ja zwykle mam błyszczyk Sonia Kashuk, gdy idę na spotkanie i potrzebuję trochę koloru.

Kredyt: kombinezon Cushnie et Ochs V-Neck (1795 USD).

B: Jakie jest twoje najnowsze odkrycie piękna?
CC: To urządzenie. Myślę, że urządzenia są naprawdę fajne. W zeszłym tygodniu robiłem reklamę i musiałem być na planie codziennie o 6 rano. Zawsze mówię, że mogę wstać o dowolnej porze, ale moja twarz, nie jestem pewien, która godzina się obudzi. I znajduję, kiedy używam [Foreo Luna Mini] i nakładam swój środek czyszczący, zanim nawet wziąłem prysznic, to po prostu przynosi dopływ krwi do mojej skóry, i wiesz, czy masz ślady poduszek czy cokolwiek, to tylko pomaga wszystko uspokaja się szybciej rano.

B: Powiedziałeś, że sen jest bardzo ważny: czy masz jakieś sztuczki, które pomogą Ci zasnąć?
CC: Próbuję iść do łóżka między 22.00 a 23.00 każdej nocy. Ćwiczę i nie piję kawy. Wstaję wcześnie, więc nie mam problemu z zasypianiem. Czasami mam problem z zasypianiem, jeśli mam zbyt wiele na głowie. Ale jeśli jest po czwartej rano, a ja się budzę, po prostu wstaję, ponieważ mogę zrobić tak wiele, kiedy jest cicho.

B: Czy możesz nam opowiedzieć o dołączeniu do filmu "Zła krew" Taylora Swifta?
CC: Kiedy mnie wyciągnęła, już skończyli strzelać, ale uratowali to małe miejsce, o którym myśleli, że będę słuszna. Dla mnie była tak niesamowita wiadomość w tym filmie, że byłem szczęśliwy będąc jej częścią. Kaia pomyślała, że ​​jestem taki fajny, ponieważ byłem w tym samym filmie, co Gigi Hadid. Sprawiło, że jestem cool dla moich własnych dzieci, więc dziękuję, Taylor.

B: Teraz dla zabawy! Chcielibyśmy, abyś podzielił się historiami związanymi z najbardziej kultowym spojrzeniem.

"Piszę o tym w książce, jak to była właściwa kombinacja właściwych szortów, właściwa muzyka [Uwaga Ed: piosenka była" Just One Look "Doris Troy], i to była po prostu bardzo Americana z małym chłopcy. To było sexy, ale też było w nim słodycz. Myślę, że to mogły być moje dżinsy, które odcięliśmy podczas sesji zdjęciowej, a potem to zabawne, ponieważ zrobiłem remake tej reklamy po tym, jak miałem dzieci i nosiłem te same szorty, ale musieliśmy schować się w talii, bo wtedy było bardziej z wysokim stanem, więc musieliśmy je przerobić. Ale to było po prostu wszystko: samochód, muzyka. Peter Savic zrobił włosy, i było po prostu duże i seksowne, a wtedy było tak, że włosy nie mogły być zbyt duże. Nie używaliśmy jednak rozszerzeń; rozszerzenia są stosunkowo nowe. To wszystko było z tyłu, więc wyglądało to o wiele trudniej na twoich włosach. "

"Nie mam żadnego wyjaśnienia na temat włosów. Sukienka była oczywiście ubiorem - uwielbieniem Versace. Sądzę, że zdecydowaliśmy, że jeśli zdejmie mi włosy, nie zobaczysz wszystkich tych zniewolonych rzeczy na górze, więc to trochę Pebbles. Makijaż rzeczywiście wygląda jak Kevin Aucoin; Nie pamiętam, kto to zrobił, ale na pewno ma to, że nikt nie myśli - nie wyglądasz na noszącego makijażu. Wiesz, wyrażenie jest praktycznie namalowane na twojej twarzy. A to jest przedłużenie, ponieważ nie sądzę, że moje włosy były tak długie. "

"Fotografem był Michel Comte i wiem, że nakręciliśmy go w Los Angeles, a inspiracją była Rita Hayworth. Myślę, że Carol Shaw zrobiła makijaż. Robiłem zdjęcia, w których właściwie robisz Marilyn [Monroe] lub to jest jak nowoczesna wersja, i czułem, że to nowoczesna wersja Rity i jak ją widzieliśmy - zdecydowanie jak Gilda . Myślę, że jako model, kiedy masz taką inspirację, to sprawia, że ​​naprawdę czujesz, że grasz rolę i daje ci to postawę, na przykład gdy robisz Marilyn i Ritę, i możesz kierować czymś myślisz, że tak. "

"Ten fotograf to Rocco Laspata. Oni [Capezio] prawie chcieli, żeby [zdjęcia] czuły się jak filmy, więc nie wiem, czy to była Gina Lollobrigida, czy Raquel Welch, czy Sophia Loren, ale byliśmy na Capri. Nie proszą cię tylko o wyobrazić; oni wprowadzają cię w środowisko, a następnie to kanał. Ale dla mnie to, co widzę, to Oribe, kiedy dał mi blond kawałek. To zabawne, ponieważ tak wielu moich przyjaciół, którzy są fryzjerami, było jak: "Czy wiesz, ile kobiet poprosiło o ten kawałek?" Ciekawą rzeczą w tym kawałku jest to, że nie wyglądało to dobrze w prawdziwym życiu, było zbyt kontrastowe, ale fotografowane naprawdę fajnie, ponieważ było to trochę bardziej ekstremalne niż podkreślenie. Sprzedawaliśmy buty, ale nie widziałem nawet buta ani torby w zasięgu wzroku, więc chodziło bardziej o stworzenie tożsamości marki, tak naprawdę, fantazji dla kobiet, aby poczuć się jak Oh, jeśli noszę tę torbę, będę się czuł jak Jestem na Capri . "

"To jest staruszek. Podoba mi się tylko dlatego, że dzisiaj nakręciliśmy tę białą koszulę i wydaje mi się, że jest coś w męskiej piżamie lub męskiej koszuli, która jest seksowna w niewinny sposób. Nie było zbyt wiele historii o włosach i makijażu. Myślę, że to równowaga prawdziwej dziewczyny. "

"To był mój pierwszy raz, kiedy chodziłem do Oscarów, a ja właśnie skończyłem występy w Mediolanie. Zrobiłem Versace, a ta sukienka była w serialu na czarno i bardzo mi się podobała, więc zrobili to dla mnie na czerwono. To było trochę skandaliczne w tym czasie, nawet z przodu, ale z tyłu. To było podcięte do mojego tyłka. Ludzie zawsze przebierali się za Oscary, ale to nie był taki pokaz mody, który jest teraz. Ale ja byłem taki, jestem modelką, nie jestem aktorką, więc lepiej załóżmy strój rockowy. "

"Pisałem o tym w książce. Herb [Ritts] zastrzelił nas wszystkich - z wyjątkiem Tatjana [Patitz] nie było w tym, ale Stephanie Seymour była - zastrzelił nas wszystkich dla Rolling Stone, ale jeszcze nie wyszło. A potem Liz Tilberis z brytyjskiego magazynu "Vogue" poprosił [Petera Lindberga], aby nakręcił, kim będzie twarz lat 90., i nie sądził, że może to być tylko jedna twarz; musiały być różne twarze, co było fajne, więc zebrał nas, abyśmy to zrobili. I były to body Giorgio di Sant'Angelo, ale z dżinsami, bardzo przystępne i amerykańskie, a nie za dużo włosów i makijażu. Naprawdę chodziło o to - być może właśnie to czyniło ją wyjątkową, było to, że chodziło o kobiety. Że nie chodzi o włosy; chodzi o brak włosów lub brak makijażu, a nawet o brak stylizacji, naprawdę. Wyglądamy jak prawdziwe kobiety, wszystkie indywidualne i wyjątkowe. A potem z tej okładki, George Michael zdecydował, że nie chce nie być we własnym wideo [Uwaga Ed: odnosząca się do "Wolności! 90-calowe wideo) i że chciał nas wszystkich w nim. I David Fincher strzelał do niego, więc jak możesz powiedzieć "nie"? Myślę, że nawet tym, co Fincher zrobił z tym filmem, było kontynuowanie tego tematu, że jesteśmy różni. Nie starał się, żebyśmy razem wyglądali tak samo, ale świętowali coś, co według nich było seksowne w stosunku do każdego z nas. Piosenka była świetną piosenką, a film uwiecznił ją na czas. A potem kulminacja z pokazem Versace na końcu, chodzenie po wybiegu ze wszystkimi, którzy oczekują od Tatjany tej piosenki, to było jak czekać, coś się tutaj dzieje. Dla mnie powiedziałbym, że był to mój największy moment supermodelki. Czułem się jak gwiazda rocka, kiedy byliśmy na scenie. "

"Dla mnie to bardzo Revlon. Revlon zawsze lubił, gdy ich dziewczęta ubierały się na czerwono. Włosy są bardzo Rita Hayworth. To zabawne - kiedy patrzę na to teraz, myślę: Och, byłem taki młody, dlaczego próbowałem się ubrać tak [dorosły]? Powinienem ubierać się młodo. Byłem prawdopodobnie w moim wczesnym dwudziestoleciu i myślisz, że idę na ekscytujące wydarzenie. Muszę przybrać wygląd mojej pani . Właściwie ta sukienka wygląda jak Giorgio di Sant'Angelo. Dla mnie [wygląd] wydaje się bardzo aktualny. "

"Został zastrzelony na ranczo dla chłopców, gdzie pracowała moja siostra, i Artur [Elgort]. A Sonia [Kashuk], artystka makijażu, która jest jedną z moich najlepszych przyjaciółek, wiedziała, że ​​moja siostra pracuje na tym ranczo, więc powiedziała do Artura: "Zróbmy historię na tym ranczu." I kocham to makijaż; jest super zirytowany. A w opowiadaniu były trzy uroda [wygląda]. Był taki, a tam jest taki, gdzie moje włosy są naprawdę duże i kręcone bez ciemnych oczu, a tam jest taki, w którym mam na sobie kowbojski kapelusz i okulary przeciwsłoneczne. Więc w tej historii było to naprawdę interesujące, ponieważ było wiele różnych spojrzeń i myślę, że jest to naprawdę zabawne dla takich osób, które mogą się bawić. To było jak fajny szyk, prawda? "

"To było dla Lei Italia - to było szalone! Uwielbiam makijaż. Myślę, że to bardzo klasyczne. To prawie tak, jak te stare amerykańskie okładki Vogue, wiesz, gdzie to było [przycięte] z biustu, z boku iz głową na głowie. Chodzi o brwi, ale te włosy są szalone - i kolczyki! Kevin Aucoin zrobił makijaż, a gdybym miał zgadywać, powiedziałbym, że Oribe zrobił włosy.

"To był pierwszy raz, kiedy kręciłem dla American Vogue . To było w St. Bart's, a Carlyne Cerf [de Dudzeele] był stylistą, a Wayne Maser strzelał. Z powodu tej sesji zdjęłam moją próbę z Richardem Avedonem na pierwszą okładkę Vogue'a, ale było to trudne, ponieważ byłem całkowicie spalony słońcem. Przez cały dzień strzelaliśmy w pełnym słońcu, a ja byłem taki młody i chciałbym sprawić przyjemność. Nie powiedziałem: "Przepraszam, popadam w poparzenie słoneczne." Od drugiego dnia można było zobaczyć w jednym z zdjęcia są dosłownie kolorem homara. Ale właściwie moje włosy, zanim to się stało, robiłem sesję do włoskiego Vogue'a z Patrickiem Demarchelierem, a [fryzjerka] obcięła mi koński ogon, nie pytając. Płakałem. To było właśnie wtedy, gdy opuściłem Chicago, a moje włosy wciąż wyrastały, a to było trochę dziwaczne, ale wyglądało na super nowoczesne. "

Jaki jest twój ulubiony wygląd Cindy Crawford? Sound off w komentarzach poniżej!